Cimetière militaire chinois de Ruminghem

Le cimetière militaire chinois de Ruminghem construit par le Commonwealth est parfaitement entretenu par le "Commonwealth War Graves Commission", sur un terrain concédé gratuitement par la nation française atteste de la présence des habitants de l'empire du milieu à Ruminghem de 1917 à 1919.

Situé sur la D217 en direction d'Audruicq, il est bien signalé et facile d'accès.

Encadré d'un petit mur, deux ginkgos biloba, l'arbre « aux mille écus », originaire d'Asie, sont plantés à l'entrée ou repose 75 chinois faisant partie des armées alliées au sein des "Chinese Labour Corps" durant la 1ère guerre mondiale.
Sur les 75 stèles on retrouve ces 3 inscriptions qui semblent être en communs avec les autres sépultures des autres cimetières Chinois.

  • "a noble duty bravely done" (une noble tâche bravement faite).
  • "Though dead he still liveth" ("Même mort, il continue de vivre")
  • "a good reputation endures for ever" (une bonne réputation pour éternellement).

Leur quartier général était en effet installé à Ruminghem . Ces soldats présents sur la commune à la fin de la première guerre mondiale étaient dirigés par des officiers supérieurs anglais. Un quai avait été aménagé à la confluence entre l'Aa et le canal de Calais où accostaient les bateaux chargés de munitions et marchandises en provenance d'Angleterre au Pont du Wetz Les Chinois avaient pour mission de les décharger et de les garder dans un camp avant qu'elles ne soient acheminées par camions militaires vers le front. Nom Prénoms Conflit Date & lieu de décès

  • CHA LIEN MING 1914-1918 - 01/10/1917 Ruminghem (62)
  • CHAN FU YUNG 1914-1918 - 12/01/1919 Ruminghem (62)
  • CHANG FA KUEI 1914-1918 - 24/05/1919 Ruminghem (62)
  • CHANG FENG LING 1914-1918 - 01/09/1917 Ruminghem (62)
  • CHANG HSIEH LIEN 1914-1918 25/08/1918 Ruminghem (62)
  • CHANG HSUEH CHOU 1914-1918 05/10/1919 Ruminghem (62)
  • CHANG HUI LIN 1914-1918 04/08/1917 Ruminghem (62)
  • CHANG LI HAI 1914-1918 04/08/1917 Ruminghem (62)
  • CHANG TA YUNG 1914-1918 04/08/1917 Ruminghem (62)
  • CHANG TE TANG 1914-1918 01/01/1919 Ruminghem (62)
  • CHANG YU SHAN 1914-1918 11/04/1918 Ruminghem (62)
  • CHANG YUEN KING 1914-1918 01/09/1917 Ruminghem (62)
  • CHANG YUNG CHI 1914-1918 12/06/1919 Ruminghem (62)
  • CHEN HENG CHANG 1914-1918 23/07/1918 Ruminghem (62)
  • CHEN WEI LICH 1914-1918 15/02/1919 Ruminghem (62)
  • CHUNG HUNG HWAN 1914-1918 10/07/1917 Ruminghem (62)
  • FAN SHUANG MING 1914-1918 25/04/1919 Ruminghem (62)
  • FENG CHI FA 1914-1918 17/03/1919 Ruminghem (62)
  • HAN LI SHAN 1914-1918 01/09/1917 Ruminghem (62)
  • HAN YUAN FANG 1914-1918 21/05/1918 Ruminghem (62)
  • HAN YUSH FA 1914-1918 22/02/1919 Ruminghem (62)
  • HANG TSE YANG 1914-1918 06/09/1917 Ruminghem (62)
  • HOU EIH 1914-1918 27/08/1917 Ruminghem (62)
  • HSI FENG TSAI 1914-1918 09/01/1919 Ruminghem (62)
  • HSIA HENG CHIEN 1914-1918 21/06/1918 Ruminghem (62)
  • HSIEH TE CHUNG 1914-1918 20/02/1919 Ruminghem (62)
  • HSIN TE SHENG 1914-1918 16/08/1918 Ruminghem (62)
  • JEN FENG KANG 1914-1918 20/04/1918 Ruminghem (62)
  • KAO CHING TSE 1914-1918 01/09/1917 Ruminghem (62)
  • KE HE KIEN 1914-1918 14/05/1919 Ruminghem (62)
  • KUNG HSUEH I 1914-1918 20/02/1919 Ruminghem (62)
  • KUNG HUNG TAO 1914-1918 04/08/1917 Ruminghem (62)
  • KUO TUNG FANG 1914-1918 22/02/1919 Ruminghem (62)
  • LI FENG YIN 1914-1918 04/08/1917 Ruminghem (62)
  • LI HUNG CHOU 1914-1918 26/02/1919 Ruminghem (62)
  • LI KE CHUNG 1914-1918 05/09/1917 Ruminghem (62)
  • LI PAO TE 1914-1918 31/07/1919 Ruminghem (62)
  • LI TE SHENG 1914-1918 13/05/1918 Ruminghem (62)
  • LI YU 1914-1918 01/03/1919 Ruminghem (62)
  • LIN YUN HAI 1914-1918 30/06/1917 Ruminghem (62)
  • LIU CHI CHANG 1914-1918 25/04/1919 Ruminghem (62)
  • LIU CHING HSIANG 1914-1918 31/08/1917 Ruminghem (62)
  • LIU FU LI 1914-1918 24/05/1919 Ruminghem (62)
  • LIU FU LING 1914-1918 15/03/1919 Ruminghem (62)
  • LIU YUANG HSIANG 1914-1918 22/11/1917 Ruminghem (62)
  • MAO SHENG YUN 1914-1918 11/03/1918 Ruminghem (62)
  • NAN CHUNG PING 1914-1918 18/02/1919 Ruminghem (62)
  • PIN CHIN SU 1914-1918 27/07/1918 Ruminghem (62)
  • SEN YU TE 1914-1918 01/09/1917 Ruminghem (62)
  • SHIA CHIN MING 1914-1918 15/12/1918 Ruminghem (62)
  • SHOON TE KWEN 1914-1918 25/04/1919 Ruminghem (62)
  • SUN CHIH TEH 1914-1918 03/03/1918 Ruminghem (62)
  • SUN HAN CHEN 1914-1918 07/02/1919 Ruminghem (62)
  • SUN TE SHENG 1914-1918 30/07/1919 Ruminghem (62)
  • SUN TUNG SHEN 1914-1918 13/10/1917 Ruminghem (62)
  • SUNG TIEN EN 1914-1918 25/04/1919 Ruminghem (62)
  • TING TE SHENG 1914-1918 08/02/1919 Ruminghem (62)
  • TIU KI SHENG 1914-1918 25/04/1919 Ruminghem (62)
  • TSEI LIEN SENG 1914-1918 04/08/1917 Ruminghem (62)
  • TSU TUNG CHUN 1914-1918 04/08/1917 Ruminghem (62)
  • TUNG MING PAO 1914-1918 23/11/1917 Ruminghem (62)
  • WA CHING PAO 1914-1918 30/10/1917 Ruminghem (62)
  • WANG CHI JUNG 1914-1918 03/10/1918 Ruminghem (62)
  • WANG CHING HAI 1914-1918 20/05/1918 Ruminghem (62)
  • WANG CHING LAI 1914-1918 14/09/1917 Ruminghem (62)
  • WANG LA SHEN 1914-1918 16/10/1918 Ruminghem (62)
  • WANG YIN CHING 1914-1918 30/04/1919 Ruminghem (62)
  • WEI YUNG SHENG 1914-1918 25/04/1919 Ruminghem (62)
  • WHAN CHEN AO 1914-1918 05/09/1917 Ruminghem (62)
  • WHANG WEI LO 1914-1918 02/09/1917 Ruminghem (62)
  • WU FU CHI 1914-1918 23/02/1919 Ruminghem (62)
  • WU KUEI YU 1914-1918 01/09/1917 Ruminghem (62)
  • YANG HUNG TE 1914-1918 04/08/1917 Ruminghem (62)
  • YEN ISON FAH 1914-1918 01/09/1917 Ruminghem (62)
  • YI YUEH 1914-1918

Plan d'accès